أيهما أختار: CV أم Resume؟

في العالم العربي نستخدم مصطلح "السيرة الذاتية" (CV) للتعبير عن كل شيء، لكن في سوق العمل الدولي هناك فرق جوهري.

📋

الـ Resume (مختصر)

وثيقة تسويقية سريعة ومختصرة جداً، تركز فقط على المهارات والخبرات ذات الصلة المباشرة بالوظيفة التي تتقدم لها.

  • الطول: صفحة واحدة فقط (نادراً صفحتين).
  • الصورة: لا توضع صورة شخصية (ممنوع في أمريكا).
  • الاستخدام: الشركات الدولية، أمريكا، كندا، والشركات التقنية الكبرى.
إنشاء Resume
📄

الـ CV (السيرة الذاتية)

سجل شامل وتفصيلي لمسيرتك المهنية والأكاديمية. في العالم العربي، هذا هو النموذج القياسي المستخدم في 90% من الوظائف.

  • الطول: 1-3 صفحات (حسب الخبرة).
  • الصورة: شائعة ومقبولة في الشرق الأوسط وأوروبا.
  • الاستخدام: الوظائف الحكومية، الشركات المحلية، الخليج، وأوروبا.
إنشاء CV قياسي

أنواع متخصصة من السيرة الذاتية

🎓

السيرة الأكاديمية

مخصصة للأساتذة الجامعيين، الباحثين، وطلاب الدراسات العليا. تركز بشكل أساسي على المنشورات العلمية، المؤتمرات، المنح، والخبرة التدريسية. لا يوجد حد أقصى لعدد الصفحات.

إنشاء سيرة أكاديمية
🏥

السيرة الطبية

مخصصة للأطباء والممارسين الصحيين. تتضمن أقساماً خاصة بالتراخيص الطبية، الزمالات، الانتماءات للمستشفيات، والخبرة السريرية العملية.

إنشاء سيرة طبية